Augustus

August · Days 1–31 · 511 entries

1 August

Kalendis Augusti · 24 entries: Martyrs Eleazar the Elder, Virgins and Martyrs Faith, Roman Martyrs Bonus, Verus, Martyrs of Perga in Pamphylia + 19 more

2 August

IV Non. Aug. · 12 entries: Maximus, Stephen, Rutilius, Theodota and Her Three Sons, Martyrs Felix and Nicetius + 7 more

3 August

III Non. Aug. · 12 entries: Lydia the Seller of Purple, Aspren or Asprenus, Hermellus, Martyrs, Dalmatus or Dalmatius + 7 more

4 August

Prid. Non. Aug. · 17 entries: Aristarchus, Perpetua, Tertullinus, Agabius, the Roman Martyrs + 12 more

5 August

Nonis Augusti · 17 entries: Memmius, Poma, Jonius, Emygdius, Afer and the Other Martyrs + 12 more

6 August

VIII Id. Aug. · 10 entries: the Roman Martyrs, the Holy Soldier Martyrs, Justus and Pastor, Hormisdas, James the Hermit + 5 more

7 August

VII Id. Aug. · 14 entries: Faustinus or Faustus, Peter and Julian or Juliana, Carpophorus, Donatian, Donatus + 9 more

8 August

VI Id. Aug. · 14 entries: Cyriacus, the Holy Martyrs of Nicomedia, Hormisdas the Martyr, the Holy Martyrs, Myron + 9 more

9 August

V Id. Aug. · 16 entries: Secundianus, Romanus the Soldier, Numidicus and Several Other, Crescentianus, Onion + 11 more

10 August

IV Id. Aug. · 13 entries: Lawrence the Archdeacon and Martyr, Martyrs, Virgin Martyrs, Martyrs Crescentio, Roman Martyrs + 8 more

11 August

III Id. Aug. · 10 entries: Alexander the Charcoal-burner, Tiburtius, Susanna, Digna, Rufinus + 5 more

12 August

Prid. Id. Aug. · 14 entries: Macarius and Julian, Hilaria and Her Companions, Quiriacus and His XXIV Companions, Anicetus the Count, Euplus or Euplius + 9 more

13 August

Idibus Augusti · 12 entries: Roman Martyrs, Cassian, Centolla and Helena, Junianus, Radegund + 7 more

14 August

XIX Kal. Sep. · 11 entries: Micaiah the Elder, Fortunatus, Eusebius, Marcellus, Ursicinus or Ursicius + 6 more

15 August

XVIII Kal. Sep. · 6 entries: Tharsicius, Alypius, Maccarthennus, Altfrid, Arduinus + 1 more

16 August

XVII Kal. Sep. · 21 entries: Serena, XXXIII Martyrs, Diomedes, Arsacius, Theodore or Theodulus + 16 more

17 August

XVI Kal. Sep. · 13 entries: Martyrs of Alexandria Mammes, Martyrs Straton, Myron, Mamas or Mammes, Paul + 8 more

18 August

XV Kal. Sep. · 15 entries: Martyrs Florus and Laurus, Agapitus, Projectitius, John and Crispus, Martyrs Pontemus + 10 more

19 August

XIV Kal. Sep. · 21 entries: Julius the Senator, Magnus, Andrew the Tribune and His Fellow Martyrs, Timothy, Crescentia + 16 more

20 August

XIII Kal. Sep. · 20 entries: Samuel the Prophet, Amator the Hermit, Seronius or Serronius, Porphyrius, Lucius the Senator + 15 more

21 August

XII Kal. Sep. · 21 entries: Euprepus or Euprepius, Paternus, Cyriaca, Anastasius or Attalus, Natalis + 16 more

22 August

XI Kal. Sep. · 14 entries: Symphorian, Antony or Antoninus, Anthusa, Hippolytus, Martial + 9 more

23 August

X Kal. Sep. · 28 entries: Zacchaeus or Zacharias, Anonymous Martyrs of Bodobriga or Boppard in Germany, Minervius or Minervus and Eleazar With Their Eight Sons Martyrs, Quiriacus Bishop and Maximus Priest and Archelaus Deacon and Their Companions Martyrs, Claudius and Asterius and Neon and Domnina and Theonilla Martyrs + 23 more

24 August

IX Kal. Sep. · 16 entries: Ptolemy and Romanus, Eutyches, Aurea, Three Hundred Martyrs Commonly Called the White Mass, Tation + 11 more

25 August

VIII Kal. Sep. · 24 entries: Bartholomew the Apostle, Gerontius, Eusebius and Pontianus and Vincentius and Peregrinus, Maginus or Maximus, Genesius the Mime + 19 more

26 August

VII Kal. Sep. · 27 entries: Justus, Alexander of Brescia, Simplicius, Zephyrinus, Abundius and Irenæus + 22 more

27 August

VI Kal. Sep. · 23 entries: Ethiopian Eunuch Baptized, Narnus, Rufus, Euthalia, Martyrs Marcellus or Marcellinus the Tribune + 18 more

28 August

V Kal. Sep. · 16 entries: Hermes of Rome, Pelagius of Constance and Pelagius of Cittanova, Martyrs of Salerno Fortunatus and Caius and Anthes, Julian of Brioude, Elias and Stephen the Deacon and Pollio + 11 more

29 August

IV Kal. Sep. · 12 entries: Serapia, Adelphus, Euthymius, Nine Hundred Martyrs, Albericus + 7 more

30 August

III Kal. Sep. · 16 entries: Philonides, Felix the Priest and Adauctus, Boniface and Thecla, Irenaeus, Gaudentia + 11 more

31 August

Prid. Kal. Sep. · 22 entries: Aristides the Philosopher, Theodotus, Syrus, Caesidius, Primianus + 17 more

Feedback

Noticed an error, have a suggestion, or want to share a thought? Let me know.

Support the Translation

The Acta Sanctorum has never been available in English. This site is translating all of it: January through July are done, August is underway, and the calendar runs to November 10, where the Bollandists stopped in 1940. The scholarship pipeline is built; what remains is a compute bill. Contributions go directly to translating more of the calendar.

The Acta was a funded enterprise for three centuries; the translation runs the same way. Everything here is free and stays free whether you give or not. Wroot Press is a small independent press — an imprint of Wroot Labs LLC, not a charity. Contributions aren't tax-deductible; they buy compute.